Prevodilačka agencija

Korak do Prevoda

Brzina, stručnost i odgovornost.

Kada kontaktirate prevodilačku agenciju Korak do prevoda, Vi pravite korak ka visokom kvalitetu prevoda po pristupačnoj ceni, korak ka stručnosti i kratkom roku izrade prevoda i korak ka poštovanju privatnosti dokumenata koja su nam poverena. Očekujemo Vas da zajedno pravimo nove korake!

Besplatna Konsultacija

Pismeno prevođenje

Važno je da stručne tekstove poverite prevodiocima koji poseduju lingvističko znanje, poznavanje specifične terminologije i višegodišnje iskustvo. U prevodilačkoj agenciji Korak do prevoda, angažovani su prevodioci koji poseduju znanje i iskustvo u računarstvu, pravnom sektoru, ekonomskom sektoru, marketingu, energetici, obrazovanju, medicini, farmaciji, IT sektoru, turizmu, automobilskoj industriji itd.

Usmeno prevođenje

Ukoliko su Vam potrebne usluge simultanog ili konsekutivnog prevođenja, prevodilačka agencija Korak do prevoda u svom timu ima prevodioce koji poseduju potrebnu veštinu memorisanja, lingvističko znanje, razumevanje specifične terminologije i višegodišnje iskustvo.

Lokalizacija prevoda

Svaki prevodilac, prevodilačke agencije Korak do prevoda, izvorni je govornik ciljanog jezika i uz potpuno preuzimanje odgovornosti, možemo Vam garantovati preciznu i profesionalnu uslugu jezičke lokalizacije.

Prevod sa overom sudskog tumača

Tim prevodilačke agencije Korak do prevoda čine iskusni sudski tumači koji kroz profesionalan pristup radu obezbeđuju visok kvalitet prevoda, brzinu i stručnost i garantuju za potpunu verodostojnost prevedenih dokumenata.

Lektura i korektura

Lektura i korektura je primena skupa jezičkih pravila koja su propisana važećim Pravopisom Matice srpske i tim pravilima, uz pomoć svog iskustva, uvek se rukovode lektori prevodilačke agencije Korak do prevoda.

Iza Sebe Imamo

Klijenata

Prevedenih Stranica

Sati Prevoda

%

Učinak

Vaše poverenje uvek nam je na prvom mestu!

Kontrola kvaliteta prevoda

Ova visoko cenjena praksa upravljanja kvalitetom fokusirana je na težnju ka savršenstvu. Usvojili smo ovu metodologiju kako bismo povećali Vaše zadovoljstvo i dramatično smanjili broj grešaka. Naš cilj je da osvojimo Vaše poverenje pružajući izvrsnost u svakom projektu prevoda jezika.
Prevođenje je uređen i standardizovan proces koji za rezultat ima proizvod, odnosno prevod koji bi trebalo da bude najvišeg kvaliteta.
Kvalitet prevedenog teksta zavisi od niza različitih faktora kao što su: kvalitet izvornog teksta, vremenski rok izrade prevoda, terminologija, stručnost prevodioca itd.
Međutim, postoje tri osnovna koraka koja treba proći u procesu izrade prevoda:

prevod revizija korektura.

Prevodilačka agencija Korak do prevoda uvek prolazi sva tri koraka prilikom izrade prevoda i time garantuje visok kvalitet prevoda, doslednost, koherentnost, tačnost i pouzdanost prevedenih dokumenata.

Stručnost i odgovornost

Sa željom da zadovolji Vaše potrebe za odgovornim i sveobuhvatnim radom, prevodilačka agencija Korak do prevoda na jednom mestu nudi širok spektar prevodilačkih usluga. Predanost, znanje i iskustvo, na strani su tima koji godinama unazad iznosi pred svoje klijente stručne i odgovorne prevode.

Poverljivost / privatnost

Pridržavamo se svih propisa o poverljivosti koji su propisani od strane Vlade Republike Srbije i preduzimamo velike mere kako bi osigurali zaštitu Vaše lične i profesionalne privatnosti, intelektualne svojine i digitalnih proizvoda/informacija.